Marcado de Llampugas Pequeñas
     Antes de empezar, en conveniente tener la marca completamente insertada en el aplicador hasta la rebaba, y poner la tarjeta de la marca en un lugar seguro y acesible donde no se pueda volar.
Donald L. Hammond
Marine Fisheries Biologist
Cooperative Science Services, LLC
961 Anchor Rd.
Charleston, SC  29412-4902
(843) 795-7524
CSSLLC@bellsouth.net
® Copyright 2005-2011 Cooperative Science Services, LLC
     Este es un estudio cientifico y es esencial registrar appropriatdamente todos los datos de cada captura que se marque. Por favor anotar todos los datos en el momento de la captura y transmitirlos al proyecto lo antes posible. Si un pez ha sido enganchado por el anzuelo en las agallas, estomago o en un ojo, no se procedera a su marcado. Tan solo se marcaran individuos que tengan altasposibilidades de supervivencia.
     Las llampugas pequeñas no se deberan marcar en el agua o colgando del anzuelo. Es necesario immobilizar el pez sobre una superficie rigida para poder insertar adecuadamente la marca en la musculatura dorsal del pez.
     La llampuga se izara a bordo rapidamente y se le taparan los ojos del pez con una toalla o trapo limpio y mojado  mientras cuelga del anzuelo. A continuacion se le posicionara sobre una superficie rigida y mojada, si es posible no plana sino en forma de “V”, sujetando suavemente la cola y la cabeza del pez (tapada todavía). Si es posible se habla colocado con antelación una regla o un metro para facilitar el medir la longitud del pez (desde la boca hasta la horquilla de la aleta caudal. Solo entonces se procedera a insertar la marca en el pez immobilizado. En este momento se insertara la marca con el aplicador en la musculatura de la espalda entre ¼ y ½ de la longitud total del pez. Insertar la marca con una angulo de 45º apuntando hacia la cabeza del pez, con la rebaba de la marca apuntando hacia la piel del pez y dejando la marca apuntando hacia la cola del pez. Insertar el aplicador a una profundidad suficiente para el la rebaba de la marca pase entre las espinas de la aleta dorsal del pez, los que permitira de la marca se enganche en las espinas y no se desprenda fácilmente. Tener mucho cuidado de no tocar la columna vertebral del pez, lo que causara una paralisis. Tipicamente la marca debera de estar colocada entre 2 y 4 cm de profundidad. Una vez retirado el aplicador, tirar suavemente de la marca para asegurarse que esta fijada adecuadamente, y proceder a liberar el pez asegurandose que haber medido su longitud primero!
     Una vez soltado el pez marcado, por favor asegurarse de completar la ficha del pez anotando el numero de la marca, la fecha, la longitud del pez (boca-horquilla de la aleta caudal), la posición de la captura del GPS (Lat-Long), temperatura del agua y la presencia o ausencia de objetos flotantes. La recoleccion de estos datos es esencial para el proyecto, un pez marcado pero sin información es un desperdicio!

Por favor, es caso de recapturar una llampuga previamente parcada, por favor tomar todos los datos (longitud, Posicion GPS, fecha, etc), y asegurarse de apuntar el numero de la marca! Si se va a liberar al pez, se le puede insertar una nueva marca. Sino, por favor extraer la marca original y devolverla junto con la información de la recaptura.
Que Hacer si Capturo una Llampuga Marcada?

  Pescadores que recapturen una llampuga marcada debieran utilizar el formulario de la derecha
o enviar la siguiente información: 

   -Numero de serie de la marca (por favor enviar la marca)

   -Fecha de recaptura,

   -Lugar de captura (GPS lat-long),

   -Longitud de la horquilla y peso de la llampuga,

   -Nombre, dirección y apartado e correos, numero de telefono y direccion de correo electronico

Como contactar la dirección del proyecto?

Donald L. Hammond
Marine Fisheries Biologist
Cooperative Science Services, LLC
961 Anchor Rd.
Charleston, SC  29412-4902 (EEUU)
(843) 795-7524
correo electronico: CSSLLC@bellsouth.net

Formulario de Recaptura de Llampugas Marcadas

Informacion Personal:

Primer Nombre

Apellidos

Direccion

Ciudad

Apartado de Correos

Pais

Numero de Telefono

Correo Electronico

Informacion Recaptura Marca:

Numero de la Marca  (Alfanumerico - 7 spaces, ejemplo: Una letra y seis numeros: X123456)

Color de la marca       Amarillo
                Naranja

Respecto a la captura de la llampuga marcada, usted era:
  Pescador
  Patron de la embarcacion
  Tripulacion de la embarcacion
  Observador

Dia de la Recaptura     MM/DD/YY

Posicion
LAT/LONG

Descripción del lugar
de pesca (ejemplo: 12 millas SE de Palma de Mallorca)

Profundidad   metros

Temperatura Agua       C

Longitud Horquilla cm.   Estimada?    Medida?

Presencia de Objeto Flotante en un radio de 300 metros de la embarcación?
  PresenteAusente

Nombre de la Embarcacion

Tipo de Embarcacion  Recreativa Privada
  Recreativa Alquiler
  Comercial

Ultimo detalle… por favor escoja un tamano de camisa:
  Medium
  Large
  X-Large
  XX-Large  Last Step...please furnish your t-shirt size!

Gracias! Utilize este lugar para dejarnos comentarios:
  MM/DD/YY

Cómo Tag Lampuga

La credibilidad e integridad de este estudio dependen de la recogida de datos de campo. La calidad de la información del marcado que se aporte al programa determinara la el valor de las recapturas.
Made possible by a grant from the Guy Harvey Ocean Foundation.